December 11, 2005 - 00:04

نمایشگاه بین المللی کیوتو ژاپن

The 8th KYOTO INTERNATIONAL CARTOON EXHIBITION

We will hold
The 8th Kyoto International Cartoon Exhibition
June 1 to July 6, 2008
Kyoto Seika University 40th Anniversary
Supporting the 2008 G8 Summit in Hokkaido Japan
Theme :
“There is no time left!!”
We must obey the Kyoto Protocol to halt Global Warming.
at 　
KYOTO INTERNATIONAL MANGA MUSEUM
Deadline: February 12, 2008 (See entry-form for professionals:
http://www.kyoto-seika.ac.jp/kicc/pdf/P_EntryForm.pdf )
WEB: http://www.kyoto-seika.ac.jp/kicc/index_e.html
Mail To This Address:
KYOTO INTERNATIONAL CARTOONIST CONGRESS (KICC)
Residence Iwakura 403, 42-1. Moroki-cho　
Kamitakano, Sakyo-ku, Kyoto 606-0046 JAPAN
Tel [81]-(75)-791-3340 Fax [81]-(75)-791-4760

-------------------------------------------

December 11, 2007 - 00:04

شرایط هیومر فست

Humourfest 15 - Foligno, Italy

Regulations Humourfest 15
1) The Borough of Foligno announces its International Competition of Humour "HUMOURfest 15" devoted to the theme "The Olympic Games - MADE IN CHINA - Beijing 2008".
2) Participants may present a maximum of 2 original works, illustrations or cartoons, on the theme, size UNI A4 (21,0x29,7 cm). Choice of technique is free. The author is responsible for the content of his/her exhibits.
3) The following prizes have been established:
1st prize of 1550,00 euro; 2nd prize of 1050,00 euro; 3rd prize of 520,00 euro. Popularity prize "Topino d'oro" awarded according to visitors' votes during the exhibition. The prize-winning works, together with those recommended by the Jury, up to a maximum of 20, will remain property of the Organizers as endowment to the Intemational Humour Centre of Foligno. The exhibition catalogue will contain the names of all participants, as well as a reproduction of the prize-winning and specially-mentioned works. The authors of the latter will receive, free of charge, 2 copies of the catalogue. The winning work will be used as a poster for the enterprise and as a cover for the exhibition catalogue.
4) Requests not to be entered into the competition will be accepted. Such a request will exclude the artist from the prize awards.
5) The works will be submitted to close examination by a qualified Commission of Judges consisting of representatives from the world of art, culture and institutions. The decision of the Commission of Judges is unquestionable.
6) The works, together with a brief curriculum of the artist, must arrive by 2 p.m. on 29th February 2008 post-free, without either frame or glass, indicating the artist's name, surname and address, as well as the title of the work and the technique used, latin alphabet only. The artist's unconditioned acceptance of the regulations shall be understood on delivery of the works for participation. The works will be handed back or returned postfree not before 30 days after the exhibition has closed. The exhibition, or part of it, may be temporarily transferred to other centres.
7) The works should be sent with an adequate packing which the Organizers, even though they assure the utmost care in the custody of the works, decline any responsibility for charges or claims, also by third parties, for any damages, tampering with, or theft.
8) The works will be chosen for an exhibition which will be held in Foligno during the Summer of 2008.
9) The works may be reproduced in a catalogue and in other prospective publications (books, newspapers, magazines, etc.). Such reproductions may be distributed to the press and/or publicized by any kind of media.
10) The present regulations are published in Italian, English and French. In case of controversy the Italian version will attest.
11) All communications, requests for explanations etc., should be sent to:
Humourfest - Assessorato alla Cultura del Comune di Foligno
Piazza del Grano - 06034 Foligno (PG) - Italy
Telef. (0742) 330610 - 330627 - Fax (0742) 340496
E-mail: cultura@comune.foligno.pg.it

Participation card
To be stuck on the back of the work
Name and firstname ................................................................
Place and date of birth ………………………………………..
Address ………………………………………………

Postal Code, Town and Country …………............……………………………..
E-mail …………………………………………………………………………..
Telephone, fax ……………………………………………………………………
Title of the work ………………………………………………………………..
Technique …………………………………………………………………
In the competition ( ) Not for competition ( )

--------------------------------------------

The 1st Festival of Honorable Mentions for Cartoonists – 2008
Deadline: February, 20 2008

20 honorable mentions will be given in each category
1 – Each participant will be able to submit three works in each category. But only one work will compete in each category. Justification: This procedure is aimed at promoting the exhibition of the best works and not the exhibition of some artists.
2 - This way, we will have the same cartoonist competing in one, two or even in the three categories, but we will not have more than one honorable mention for the same cartoonist in the same category.
3 – There will not be prizes in cash.
4 – All cartoonists that were indicated for the honorable mentions will receive a certificate of honorable mention especially made by “Sorrialengo project”, which is coordinated by the cartoonist Mattias.
5 – All cartoonists that send their works will be automatically selected to compete for the honorable mentions.
6 – Brazilcartoon website will support this event and will build a virtual gallery where the works will be posted according to their categories. The works not mentioned will be exhibited within the year in the column “Rato de Salão”. Justification: This procedure will enable the audience to know the works of all competitors, even those that,because of the decision of the jury, did not win honorable mentions. This way, all cartunistas will have the chance of exhibiting their works.
7 – Works mentioned or awarded in other contests, even virtual ones, will not be accepted.
- Works published in books, catalogues, newspapers, magazines and so on will not be accepted.
8 – The works can be sent by:
E-mail: For those cartoonists that have access to computers. The works must be 200K, JPG, 150 dpi.
Envelope: The works must be 30cm x 22cm, developed under any technique. Send it to:
Projeto SORRIALENGO (Anexo)
Avenida Sta. Cruz, Rua E – Casa 06 – CEP 21010-000
Cavalo-de-Aço, SANTÍSSIMO / Rio de Janeiro – RJ / Brasil
9 – The works can be:
Handmade: ink, watercolor, etc.
Sculpture: wood, paper, etc. (send pictures)
Digital: Done in Corel Draw, Photoshop, etc. In this category, the cartoonist must send a sketch, then the work kalf done. This procedure is also applied to sculptures.
Justification: This procedure will prevent the participation of artists who just change existing pictures and will enable the participation of artists that really know how to use digital technologies.
10 – The works sent by e-mail must be sent up to February 20, 2008 to ilygal@ig.com.br
11 - Attached to the works, the cartoonist must send: Name, Pseudonym. Address, Category, technique, which exhibition in Brazil the contestant has partipated, if the contestant has already been selected or awarded and his/her opinion about the best and worst exhibition in Brazil. About the dates: the registration can be already done and the deadline is February 20, 2008. After this date, no works will be accepted. Justification: That is a lot of time and there is no justification to wait for anyone.
12 – Up to March 5, 2008, the list with the names of the cartoonists who will be awarded with the honorable mentions will be available on the site. Up to March 10, 2008, the certificates will be sent to their owners and the virtual gallery can be seen at http://www.brazilcartoon.com/ .

 

---------------------------------------------------------------------------------

ارسال ایمیل